Menu
buti
Zaharna Fabrika, Sofia, Bulgaria. Fotografija: Daniela Samiri

Zaharna Fabrika, Sofia, Bulgaria. Fotografija: Daniela Samiri

O Zakono na-i Džusticia: I Zaharna Fabrika, le Romengi thaj le Bulgarjengi Selektivo Memoria

Majo 2025 -5 ginavipe

Andi Sofia, o them palem astardjas te peravel e khera le romenge le buldozerosa. Kado drom, andi Zaharna Fabrika - jekh andar e maj purane romane mahalave andar o šerutno foro. So von phenen pal kodo si prindžardo: bilegalno konstrukcia. Sa kadja vi pal e dukhavde familie: čorore, politikanes čhudine rigate, bi themesko andi praktika, te na vi po lil. Thaj i publikani reakcia? Phangle muja ando maj lačho kazo. Eksplanacie ando maj bilačho kazo.

Kado na-i pal e khera. Vakeras pal jekh sikljardo instinkto te dikhel pes o čororipe sar personalo xasaripen, o bilegaliteto sar jekh moralo telutnipe thaj o čačipe sar o koro respekto le regulengo, maj sigo sar e čače rezultaturja. Si sar jekh them phiravdo katar autoritarno šerutne thaj trauma dživel thovindos i doš pe kovle manuša de sar te pučen le zuralen.

De deša beršenge, i Bulgaria nakhli andar sistemurja save mangenas šere mukle tele thaj došaljarenas kodolen kaj na šunenas: maj anglal o komunismo, akana o nevo liberalismo. Ande sol duj redžimurja, kana šunesas len kodo sas kaliteto. Kana na keresas so phenen von – vi kana kodo trebalas – thonas tut te pokines.

I Zaharna Fabrika sikavel kadala butja so von mukle pale. O them phenel: na respektisardjen e regule. Ama o them sas kodo kaj dinjas rigate kadale manušen katar e regule, ando angluno than. 


Telal o komunismo, e roma sas thode andre toke pe pokinimata le kulturalo xasarimaske. Telal o kapitalismo, von sas e anglune save xasarde pengi buti thaj e palutne save sas pale lile andi buti. Ando vaxt le tranziciako, e elite privatizisarde e publikane barvalimata; e romane mahalave sas loljarde thaj mukle rigate/ bisterde.


Kadava čhudipe pi rig na-i jekh doš. Si jekh karakteristika. Sas godisardo.

But bulgarja phenen: “Ama e khera si bilegalno,” sar kana kado agorisarel i diskusia. Sar kana o bilegaliteto si jekh moralo čačipe, maj sigo de sar jekh birokratikani etiketa. Kado reflekso na-i moralo klariteto – si historikani trauma.

E generacie dživisajle ando o xasaripe – imperiumo, fašismo, komunismo, uštjavde EU lava. Sako sistemo sikavdjas le manušen te šunen les, te na patjan thaj te dikhen maj dur. Kadava kondicionipe dživel maj dur ande jekh socialo reflekso: na thon telal o pučipe i struktura. Došaljaren le manušes. Maj but kana si čorore. Maj but kana si avrutne.

O bilegaliteto andi Bulgaria na-i objektivno. Si aplikuime selektivno. Te sas savore bilegalno khera dikhle sar i Zaharna Fabrika, e vile andar i Boyana thaj e thagarne khera kaj si pi plaja ando Sozopol sas te oven praxo. Kodola na-i. O zakono na-i standardo. Si jekh instrumento: jekh tufeti mamuj e čore, jekh protekcia vaš e zurale.


Ando 2019 berš, “ApartmentGate” sikavdjas le političarjen kaj kinenas luksoske khera pe suspekto love. Na-i konsekvence. Ande kado vaxt, opral 3000 romane khera sas peravde maškar o berš 2017 thaj 2020. Bi te oven rezignacie. Bi te ovel nacionalo kris.


Pučen tume: “Sar šaj varekon te vazdel jekh kher bi te ovel les autorizacie?

O čačo pučipe si: sar tu ačhjos dživdo kana o them na mekel tut te eksistuis legalno?

E romane thana si kerde bilegalno soske na-i lile samate, soske kerel pes planifikacie kaj anen diskriminacia thaj soske thon pes sistemikane bariere vaš o finansiripe le phuvjengo thaj le kherengo. Ando berš 2015 le Evropaki Kris vaš e Manušikane Čačimata ljas decizia ke i Bulgaria našti te peravel khera bi alternativengo. Na lile samate o bilegaliteto. Von arakhle o digniteto. 

Vi kadja, varesave institucie andar i media len maj but samate thaj keren telutnjaripe. Jekh artikolo katar o Novini.bg pućhel: “Kon arakhel e bilegalno tziganjenge barake thaj sostar?” Kasavo vakeripe na sikavel toke e predžudekate. Kado del len vast. Paruvel o sistemikano bičačipe ande moralno teatro.

 Te phenes ke o kher le emergencako si “ladžavipe ando le manušenge kaj pokinen takse” sikavel ke na les samate e decizie katar o ECHR. Pakjal ke i legalno ekskluzia si moralno xasaripe. Sikavel le zuralen sar viktime thaj kodolen biglasosko sar bilačhe. Kadava na-i žurnalismo. Si kotor andar i doš.

 Sostar te peravas i Zaharna Fabrika ando 2025?

Soske i Bulgaria si politikanes paralizime, ekonomikanes biegalo thaj institucionalno kovli. Le EU-ake masure kontra i korupcia na keren buti. Kana o sistemo našti te del angle, vov boldel pes ando pokinipe.


I Zaharna Fabrika na-i nevipe. Si performanca. Jekh demonstracia pal o orderi. Jekh mesadžo vaš saveste vareko si te pokinel – ama na kodola save si responsibilo vaš o nacionalo peravipe. 

E romane komunitete si e idealno došale buznore: dikhle, bilačhe, biglasoske. E političarja dikhen pes zurale. E birokraturja keren pes ke keren buti. O publiko hatjarel pes moralno sigurime. Khanči na lačharel pes. 

Varesave vakeren: e roma trebal te integrisaren pes. Te prindžaren o džutipe. Te respektisaren e regule. 

Ama integracia na-i toke te respektisares e regule. Si akceso. Ko kher. Ki buti. Ko glaso. Našti te manges katar e manuša te vazden pes kana o sistemo na kamel lengo than.


Našti te thos i doš po čororipe thaj pal kodo te sikaves tut ando šoko kana o čororipe anel biformalno solucie. Našti te peraves khera thaj te manges le manušenge te patjan andi demokracia.


Kado na-i pal i “romani kultura.” Si pal i klasa. Pal i ekonomikani violenca učhardi ande le zakonosko thovipe andi aplikacia.

Te liljasas i Bulgaria seriozno samate o sajekhipe, le EU-ake fondurja kaj si vaš e romane khera, na-s te oven pokinde pe buhle droma. 

Te sas o zakono orta, aplikujlas pes vi ke rezidencialo khera phangle barjasa thaj vi ke  barake. 

Te sas importantno o digniteto, na kerasas debato kana e manuša meritin jekh than te bešen. 

O čačutno pučipe na-i “So vazdine von?” Si: “So vazdinjam ame?”


Ame vazdinjam jekh sistemo ande saveste o trajo avrial o legaliteto si pokindo maj phares de sar i korupcia andar leste. Jekh lumja ande savjate e čorore trebal te oven perfekto te šaj te ovel len čačimata thaj e barvale trebal toke te oven barvale.


Kadava na-i o them le zakonosko. Si o stato le darako. 

Thaj i Zaharna Fabrika na-i jekh mahalava. Si jekh glinda. 

O korkoro pučipe kaj ačhjol si kana sam dosta zorale te dikhas. 


I Daniela Samiri si kriminologo thaj ramosarni savjaki opera thol telal o pučipe e moralno fundamenturja le zakonoske thaj le zorake. Si la jekh diploma ande kriminologia, voj dikhel o modo sar e legalno sistemurja butivar služin o bičačipe thaj akharel o godisaripe sar jekh zor vaš o maripe. Jekhe glasosa kadja zuralo thaj vašno, lake ramosarimata vakeren kodolenge kaj si thode andre thaj patjan ando trebajpe le bičače zokonurjengo.

Autoro

Daniela Samiri

Hulav artikolo
Bičhal

Vi kado šaj te ovel tuke interesanto

Aven andre ande amari informaciengi thaj artikolurjengi kolekcia pal jekh seria subiekturjengi
Fotografija: Emil Metodiev
Glasurja

O Pokinipe le Memoriako: 16-to Majo thaj o Mandato kaj Trebal te Gelas

16 Majo 2025
O 16-to Majo na-i jekh dives komemoraciako. Si jekh kontitucionalo limita – jekh testo kaj avel palpale sako berš, na te ovel dikhlo, ama te ovel nakhlo.
Fotografija: Gabriel Tudor Balanescu
Glasurja

8 Aprilo: I romani nacia sikavel pesko suveraniteto

8 Aprilo 2025
O Mondialo Dives le Romengo na-i jekh simbolo – si jekh akto guvernaciako. Ande kado dives, o suveraniteto le romengo dičhjol, na-i vareso nevo, kodo sas savrjama.
Romano butjarno andar i Slovakia. Fotografija: Akos Stiller
Presa

I Unia le Džanimatengi Trebal te Thol le Romen Andre: Jekh Godjali Investicia vaš o Avutnipe le Evropako

5 Marti 2025
I Romani Fundacia vaš i Evropa bahtaljarel i nevi strategia Unia le džanimatengi le Evropake Komisiaki, ama akharel len te keren čači akcia te oven sigurno ke e romane butjarne thaj antreprenorja si thode andre.

Kategorie

Impakto

Sar keras ame o ververipe
Impakto

Harne informacie

Buhle politikane informacie pal e vašno probleme vaš e roma thaj vaš i Evropa
Harne informacie

Eksplanacie

Phare ideje lokjarde
Eksplanacie

Presa

Mediake raporturja thaj resurse.
Presa

Glasurja

Neve perspektive katar amare eksperturja.
Glasurja
Ofisurja
BruseloBerlinoBukureštoBelgradoSkopje
Registrisaren tumen vaš e nevimata

Registrisaren tumen kathe te na xasaren e nevimata pal i kampania, e neve inventurja thaj aver nevimata katar le Romengi Fundacia vaš i Evropa thaj katar amaro networko.

Registrisaren tumen vaš amaro nevimatengo lil